ddt > literatura > insultar

L'art d'insultar

Vilaweb comentava avui el lloc Insultmonger.com, que ja us podeu imaginar que recull tota mena de renecs i grolleries. En un centenar de llenguès, inclosos el català, el japonès o el paixtu.

Res comparable, però, amb les subtilitats de l'assaig clàssic de Borges: "Arte de injuriar" (en la Historia de la eternidad). Borges analitzava els esquemes, les tècniques, les convencions... i posava exemples d'allò més hilarant i mala bava. Dues mostres només:

D'una sortida del doctor Johnson: "Su esposa, caballero, con el pretexto de que trabaja en un lupanar, vende géneros de contrabando."

De la conclusió dels Viatges de Gulliver: "No me fastidia el espectáculo de un abogado, de un ratero, de un coronel, de un tonto, de un lord, de un tahur, de un político, de un rufián."L'art d'insultar

Vilaweb comentava avui el lloc Insultmonger.com, que ja us podeu imaginar que recull tota mena de renecs i grolleries. En un centenar de llenguès, inclosos el català, el japonès o el paixtu.

Res comparable, però, amb les subtilitats de l'assaig clàssic de Borges: "Arte de injuriar" (en la Historia de la eternidad). Borges analitzava els esquemes, les tècniques, les convencions... i posava exemples d'allò més hilarant i mala bava. Dues mostres només:

D'una sortida del doctor Johnson: "Su esposa, caballero, con el pretexto de que trabaja en un lupanar, vende géneros de contrabando."

De la conclusió dels Viatges de Gulliver: "No me fastidia el espectáculo de un abogado, de un ratero, de un coronel, de un tonto, de un lord, de un tahur, de un político, de un rufián."

11 de juny de 2003