§272. Para empezar se dan dos tipos de escritores: aquellos cuyo motivo para escribir es el tema y aquellos cuyo motivo para escribir es el hecho mismo de escribir. Los primeros han tenido pensamientos o experiencias que les parece que vale la pena compartir; los segundos necesitan dinero, y por eso escriben, por dinero [...] De ahí que se pueda notar en seguida que escriben para llenar papel [...]
§273. Por otra parte, se podría decir que hay tres tipos de autores: primero, los que escriben sin pensar. Escriben a partir de recuerdos, de reminiscencias o, directamente, de libros extranjeros. Este tipo es el más numeroso. Segundo, los que piensan mientras escriben. Piensan con el fin de escribir. Es un tipo bastante numeroso. Tercero, aquellos que han pensado antes de ponerse a escribir. Únicamente escriben porque han pensado. Son los menos.
[...] Pero incluso entre la pequeña cantidad de escritores que piensan realmente, seriamente y de antemano, son poquísimos los que piensan sobre la cosa en sí: el resto piensa simplemente sobre libros, sobre lo que otros han dicho [...]
[...] Sólo aquel que saca lo que escribe de su propia cabeza se merece que alguien lo lea [...]
§273a. Lo que caracteriza a los grandes escritores [...] es que todos están implicados en su asunto de forma muy seria; el resto no toma en serio más que lo que concierne a su provecho y ganancia.
Arthur Schopenhauer, Sobre escritura y estilo, Ellago Ediciones, 2002. Traducción de Eva Fructuoso.
5 de novembre de 2003