Kafka va escriure:
"Van venir dos soldats i em van capturar. Em vaig defensar, però em van agarrar amb fermesa. Em van dur davant del seu senyor, un oficial. Quin uniforme tan multicolor! "Què vol de mi, jo sóc un civil," vaig dir. L'oficial va somriure i va dir: "Tu ets un civil, però això no ens impedeix detenir-te. Els militars tenen poder sobre tot.""
L'oficial també podria haver dit, assenyalant cap enrere amb el polze: "Ja tinc tots aquests sacs i tots aquells camions plens de civils com tu."
16 d'abril de 2002