carlesBellver.com :: Des de la Lluna

La nova Enciclopèdia.cat: oberta a la col·laboració

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Tue, 7 Sep 2010 13:56:32 +0200

Enciclopèdia.cat (versió Internet de la Gran Enciclopèdia Catalana) estrena disseny (més clar i minimalista), nous continguts (més articles), un nou sistema de cerca (tecnologia de Google) i, sobretot, la possibilitat que els usuaris es registren per escriure nous articles o modificar els existents (les aportacions dels usuaris seran revisades per l’equip editorial).

Via BEAT.cat.

Horari de Nabokov a Montreux

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Sat, 4 Sep 2010 18:08:47 +0200

Nabokov’s interview. Playboy, January 1964.

I awake around seven in winter: my alarm clock is an Alpine chough -big, glossy, black thing with big yellow beak- which visits the balcony and emits a most melodious chuckle. For a while I lie in bed mentally revising and planning things. Around eight: shave, breakfast, nthroned meditation, and bath -in that order. Then I work till lunch in my study, taking time out for a shortp stroll with my wife along the lake. Practically all the famous Russian writers of the nineteenth century have rambled here at one time or another. Zhukovski, Gogol, Dostoevski, Tolstoy -who courted the hotel chambermaids to the detriment of his health- and many Russian poets. But then, as much could be said of Nice or Rome. We lunch around one p.m., and I am back at my desk by half-past one and work steadily till half-past six. Then a stroll to a newsstand for the English papers, and dinner at seven. No work after dinner. And bed around nine. I read till half-past eleven, and then tussle with insomnia till one a.m. About twice a week I have a good, long nightmare […]

A brief survey of the short story part 28: Vladimir Nabokov

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Sat, 4 Sep 2010 16:39:38 +0200

[..] Nabokov’s stories are built from language that frequently deserves, in my opinion, to be called genius. The stories themselves, however, self-reflexive games which cycle through styles with the restless energy of a child tearing through a dressing-up box, often feel like experiments that, while interesting, are not always successful [..]

→ A brief survey of the short story part 28: Vladimir Nabokov

Preu del bonobús de 10 viatges: 6,06€. Una xifra bonica però tot plegat poc pràctic, [...]

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 2 Sep 2010 19:57:39 +0200

Preu del bonobús de 10 viatges: 6,06€. Una xifra bonica però tot plegat poc pràctic, no?

Heavy Drinkers Outlive Nondrinkers, Study Finds

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 2 Sep 2010 18:52:01 +0200

Ja ho sospitàvem que no beure mai alcohol no podia ser bo: segons aquest estudi, els abstemis es moren abans que els bevedors. Però tampoc no us ho agarreu massa a la tremenda, que els que més anys duren diu que són els que beuen moderadament. I ens avisen que potser sí que es viu més i amb una certa alegria, però també amb el cap una mica tèrbol.

One of the most contentious issues in the vast literature about alcohol consumption has been the consistent finding that those who don’t drink actually tend to die sooner than those who do. The standard Alcoholics Anonymous explanation for this finding is that many of those who show up as abstainers in such research are actually former hard-core drunks who had already incurred health problems associated with drinking.

But a new paper in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research suggests that - for reasons that aren’t entirely clear - abstaining from alcohol does actually tend to increase one’s risk of dying even when you exclude former drinkers. The most shocking part? Abstainers’ mortality rates are higher than those of heavy drinkers […]

→ Heavy Drinkers Outlive Nondrinkers, Study Finds

La Gran Redada o "Prisión general de gitanos"

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Sun, 29 Aug 2010 11:28:34 +0200

La Gran Redada, también conocida como Prisión general de gitanos, fue una persecución autorizada por el Rey de España, Fernando VI, y organizada en secreto por el Marqués de la Ensenada, que se inició de manera sincronizada en todo el territorio español el miércoles 30 de julio de 1749, con el objetivo declarado de arrestar (y finalmente «extinguir») a todos los gitanos del reino […]

→ La Gran Redada o “Prisión general de gitanos”

Salvador Pániquer sobre Raimon Panikkar

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Fri, 27 Aug 2010 19:34:10 +0200

three.sentenc.es

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 26 Aug 2010 10:20:22 +0200

three.sentenc.es is a personal policy that all email responses regardless of recipient or subject will be three sentences or less. It’s that simple.

Also: two, four, five.sentenc.es.

→ three.sentenc.es

Morella ret homenatge aquest dimecres a Fritz Vogelgsang

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Tue, 10 Aug 2010 14:30:27 +0200

Morella i Xiva de Morella reten homenatge aquest proper dimecres a Fritz Vogelgsang. L’alemany, afincat a Xiva de Morella, ha estat el traductor més important de literatura catalana a l’alemany, amb obres com el Tirant Lo Blanch, presentat en l’edició de 2007 de la Fira de Frankfurt i premiat en la de Leipzig […]

→ Morella ret homenatge aquest dimecres a Fritz Vogelgsang

Escriure és un plaer, però revisar i reescriure cansa. S’assembla molt més [...]

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 5 Aug 2010 15:08:02 +0200

Escriure és un plaer, però revisar i reescriure cansa. S’assembla molt més a treballar.

Andrew Wylie 'El Chacal' muerde a los editores

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Sat, 24 Jul 2010 09:29:51 +0200

Diu la Viquipèdia: “Els xacals ocupen un nínxol ecològic similar al del coiot a Nord-amèrica, el de predadors d’animals petits-mitjans, carronyaires i omnívors.”

→ Andrew Wylie ‘El Chacal’ muerde a los editores

A brief survey of the short story part 27: Jorge Luis Borges

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 22 Jul 2010 19:28:04 +0200

Speaking on a New Yorker podcast in 2007, Paul Theroux noted that Jorge Luis Borges is “a bad influence. No one [else] can be a Borges” […]

→ A brief survey of the short story part 27: Jorge Luis Borges

A Scientist Takes On Gravity

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Wed, 21 Jul 2010 16:19:00 +0200

La física teòrica pot ser una de les rames més sofisticades i sorprenents de la literatura fantàstica, de vegades molt més que la filosofia o la teologia. Erik Verlinde, especialista en la teoria de cordes, creu que es podria explicar la gravetat com a subproducte o efecte secundari de l’entropia. Al meu entendre, que és poc, té molt de sentit.

La idea -brillant- se li va acudir quan va haver d’allargar una setmana les seves vacances per una circumstància fortuïta.

[…] Up the beach, his brother got a series of e-mail messages first saying that he had to stay longer, then that he had a new idea and finally, on the third day, that he knew how to derive Newton’s laws from first principles, at which point Herman recalled thinking, “What’s going on here? What has he been drinking?” […]

→ A Scientist Takes On Gravity

Podeu celebrar-ho tan alegrement com vulgueu. El desprestigi i la ridiculització [...]

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Wed, 21 Jul 2010 07:21:54 +0200

Podeu celebrar-ho tan alegrement com vulgueu. El desprestigi i la ridiculització del llenguatge políticament correcte és un dels grans triumfs dels reaccionaris.

El legado de Kafka empieza a ver la luz

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Thu, 15 Jul 2010 12:22:13 +0200

Una història kafkiana. Aquestes “germanes Hoffe” són les filles de la secretària de Max Brod.

Tras haber permanecido oculto durante cuarenta años, el legado de Franz Kafka empieza a ver la luz, aunque la jueza de Tel Aviv Talia Pardo Kupelman no permite por ahora que se divulgue su contenido. La primera de las diez cajas fuertes que presuntamente guardan los manuscritos del escritor, fallecido en 1924, y que se encuentran en entidades bancarias de Israel y Suiza, se abrió el lunes en Tel Aviv ante la mirada de un grupo de abogados que representaban a las distintas partes en litigio […] Será la jueza quien determinará si su contenido pertenece a las hermanas Hoffe, y estas pueden hacer con ello lo que les plazca, o si se trata de un bien cultural que es patrimonio de Israel.

→ El legado de Kafka empieza a ver la luz

Fa uns anys ens rèiem amb aquesta broma: que l’UJI era la millor universitat [...]

noreply@carlesbellver.com (Carles Bellver) — Wed, 16 Jun 2010 11:32:56 +0200

Fa uns anys ens rèiem amb aquesta broma: que l’UJI era la millor universitat de la província de Castelló. Ara que estan proliferant, també ací, universitats de diversa espècie, crec que l’UJI continua sent clarament la millor i que podem estar-ne ben orgullosos, malgré lui.

(La premsa informa aquests dies que tres universitats més, a banda de l’UJI, oferiran la titulació de mestre el curs que ve a Castelló. I que la Generalitat autoritza el CEU, però no l’UJI, a impartir infermeria i medicina.)